Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ ΝΤΑΝΤΩΝΑΚΗ Φ.. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ ΝΤΑΝΤΩΝΑΚΗ Φ.. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

23 Ιουν 2010

Μαγικό χαλί

Το 1970 ο Μάνος Χατζιδάκις έγραψε την μουσική της ταινίας ΤΟΡΚΑΡΙ. Ένα από τα κομμάτια ήταν «το μαγικό χαλί». Το 1991 κυκλοφόρησε ο δίσκος «Τα λειτουργικά» για φωνή (Φλέρυ Νταντωνάκη) και πιάνο (Μάνος Χατζιδάκις). Περιείχε με μεταγραφές παλιών ρεμπέτικων, αλλά και μερικά άλλα κομμάτια μεταξύ των οποίων και το «Μαγικό χαλί» αυτή τη φορά όμως όχι σαν ορχηστρικό αλλά με στίχους που είχε γράψει ο Άκος Δασκαλόπουλος.


Στο μεταξωτό μου το μαντήλι
βρήκα τα φιλιά που μου 'χεις στείλει,
τα μετρώ και κάνω το σταυρό μου
να σε δω κι απόψε στ’ όνειρό μου.

Στο μαγικό χαλί σου
πετώ κι εγώ μαζί σου
σε πολιτείες και χωριά,
στην Πάφο, στ' Αϊδίνι,
στη Χιό, στη Μυτιλήνη,
κι ως μες στην Αλεξάνδρεια.
Στον ουρανό κρυφοί μπαξέδες
και γύρω-γύρω καφενέδες,
Στο μαγικό χαλί σου
πετώ κι εγώ μαζί σου
και σβάρνα παίρνω το ντουνιά,
το Νείλο, τον Ευφράτη,
την Προύσα, τη Βαγδάτη,
τη Δαμασκό, τη Μπαρμπαριά.


18 Φεβ 2010

Τριαντάφυλλο

Το 1959 ο Μάνος Χατζιδάκις συνέθεσε το κύριο θέμα από το θεατρικό έργο του Federico Garcia Lorca Δόνια Ροζίτα που ανέβηκε το 1959 από το Εθνικό Θέατρο σε σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού. Το 1977 ο Άκος Δασκαλόπουλος έγραψε στίχους πάνω στη μουσική του κομματιού «Τριαντάφυλλο» που συμπεριελήφθη στον δίσκο «Οι γειτονιές του φεγγαριού». Το τραγούδι ερμηνεύει η μοναδική Φλέρυ Νταντωνάκη. Πρόκειται για μια από τις δύο σπάνιες συνεργασίες του Μάνου Χατζιδάκι με τον Άκο Δασκαλόπουλο.
1/12= 8,3%

Είναι κόκκινο σαν αίμα σαν ανοίγει το πρωί,
και δροσούλα δεν τ' αγγίζει από φόβο μην καεί,
ανοιχτό το μεσημέρι σαν κοράλλι, σαν παιδί,
μες στα τζάμια, μαγεμένος, σκύβει ο ήλιος να το δει,
άσπρο γίνεται, κι είν' άσπρο, κοχυλάκι του γιαλού,
σαν λιποθυμάει η μέρα στις βιολέτες του νερού.
Κι όταν πια σημάνει η νύχτα, τη φλογέρα τη γλυκιά,
και τ' αστέρια αλλάξουν θέση στ' ουρανού την απλωσιά,
πριν τελειώσει το τραγούδι κι ο αγέρας κοιμηθεί,
μέσα στο βαθύ σκοτάδι σιγανά θα μαραθεί.